Hem / Utbildning för vuxna / Utbildningar / Det humanistiska och pedagogiska området / Yrkesexamen för kontakttolkYrkesexamen för kontakttolk
Som kontakttolk behövs du när det inte finns ett gemensamt språk för kommunikation mellan personer. Din uppgift är att erbjuda förutsättningar för samförstånd trots språk- och kulturbarriärer och skapa jämlikhet mellan de personer som skall tolkas.
Vad ingår i denna examen?
Yrkesexamen för kontakttolk består av tre obligatoriska examensdelar.
1. Att behärska tolkens arbete
2. Att behärska arbetsspråken
3. Tolkningsfärdighet
Var kan du arbeta?
Som kontakttolk behövs du i det dagliga livet för tolkning i huvudsak mellan en invandrare och finländsk myndighetsperson. Du kan t.ex. tolka vid skolors föräldrakvällar, vid rådgivnings- och läkarbesök m.m. En kontakttolk tolkar även i situationer som kan ha livsviktig betydelse t.ex. för en person som får psykiatrisk vård eller för en asylsökande.
Hur når du fram till examen?
I ansökningsskedet kartlägger vi tillsammans den kunskap och de erfarenheter du har från tidigare och jämför detta med det kunnande som examen kräver. I den personliga examensplanen planerar vi tillsammans hur du kan avlägga examen - antingen avlägger du examen direkt genom att delta i ett examentillfälle eller också deltar du i förberedande utbildning och inlärning i arbete. Den förberedande utbildningen består av när- och distansstudier och den planeras utgående från ditt eget behov.
Vad kostar det?
Terminsavgiften är 75 euro och examensavgiften är 50,50 euro. Övriga utgifter som matkostnader och studiematerialkostnader kan tillkomma. Studierna kan också avläggas via läroavtal. Ta gärna kontakt med närmaste läroavtalsbyrå så får du veta mera.
Intresseanmälan och förfrågningar
Blanketten hittar du här.
Är detta något som intressar dig? Ta kontakt!
Utbildare Jaana Blomqvist 06-324 25 14 / 050-373 77 11 fornamn.efternamn@yrkesakademin.fi
